domingo, 26 de febrero de 2012

Mesas bajas de salón

Los que "sufrimos" las incomodidades de vivir en un piso pequeño, sabemos que hay que buscar soluciones para la famosa frase de cada cosa en su sitio y un sitio para cada cosa... os presento una pequeña selección de mesas bajas de salón que sirven para poner un poco de orden. A ver si os gustan.

Ceux qui "souffrent" les inconvénients de la vie dans un petit appartement, nus savons qu´il faut trouver des solutions pour la célébre phrase de tout à sa place et une place pour chaque chose... je vous présente une petit sélection.

Fotografías: Sylvie Bendavid.


Esta mesa con ruedas soporta hasta 30 kgs. de carga. Sus huecos son perfectos para tener ordenadas las revistas, los mandos, etc... sin que quede nada a la vista. "Bestä". Ikea. 


¡Qué idea! El tablero inferior tiene dos huecos para los dos pufs de la misma colección. "Barrel". Fly. 


De estilo más clásico que las anteriores, esta mesa también permite en la parte inferior, el almacenaje de diferentes elementos. "Sologne". Maisons du Monde. 


Sencillamente espectacular. Muy práctico el hueco lateral y la bandeja lacada en granate. "Brooklin". Atlas.

martes, 21 de febrero de 2012

Limpiar un reloj antiguo / Nettoyer une montre antique

Antes de nada, quiero aclarar que me refiero a una limpieza "casera", en fin, nada que ver con el servicio que nos puede ofrecer un profesional... pero bueno, si lo que queremos es darle un nuevo aspecto a un reloj que tengamos o hayamos tenido la fortuna de heredar... aquí van unos sencillos pasos.

Tout d´abord, permettez-moi de préciser que je veux dire una sorte de propre "faite à la maison", eh bien, rien à voir avec le service d´un professionnel... mais bon, si nous voulons donner un nouveau regard sur une montre que nous avons, ou, ont eu la bonne fortune d´héritier... voiçi quelques étapes simples. 


Fotografía: Estefanía Ocáriz
Estos son los elementos necesarios: el reloj :)... un cepillo de dientes, papel de cocina (o un trapito de algodón) y el pulidor de metales Lakeone. Ojo con el producto... es importante que sea específico, no utilizar cualquier limpiador de metales. A mí este me ha encantado.

Violá les éléments nécessaires: la montre :)... une brosse à dents, serviettes en papier (ou un chiffon) ét Lakeone. C´est important d´être précis avec le produit... ne pas utiliser n´importe quel nettoyant pour métaux. Pour moi, cela cést le mieux.

Algunas fotos del antes y del después... porque todavía me queda. Fijaros que en la última está tan brillante que se refleja mi cámara!! 

Quelques photos d´avant et après... parce que j´ai encore de travail... dans la dernière image et si lumineuse qu´elle refléte mon appareil photo!! 







Fotografías: Estefanía Ocáriz

viernes, 17 de febrero de 2012

Orden: optimizar el espacio

¡Qué difícil es mantener una casa en orden!... en poco espacio todavía es más complicado y si hay niños... es casi misión imposible. Aquí os dejo algunas ideas que me han parecido muy imaginativas...


Fotografía: Patrick Van Robayes

Este pequeño pasillo ha sido transformado en un espacio para guardar "de todo un poco" con los cristales y los cajoncitos recuperados de un antiguo armario ropero y de una mercería.



Fotografía: JO Pesendorfer
Unas sencillas baldas con espacio para guardar pequeños enseres en cajas de vino antiguas... ¡precioso!



Fotografía: Gilles Trillard
En esta espaciosa habitación, se ha disimulado un pequeño lugar de trabajo con unas grandes puertas lacadas en blanco a juego de la pared. Suficiente para colocar un ordenador, unas baldas, etc..., quedando perfectamente cerrado cuando se desee.



Fotografía: Gilles Trillard
Aprovechando un pequeño hueco en la pared, se ha ideado un zapatero para el propietario de esta habitación. Cuando se abre, está pintado en naranja, al igual que el resto de la estancia.



Fotografía: Laurent Teisseire
Aprovechar el espacio alrededor de las puertas es algo que viene siendo cada vez más habitual en decoración y aprovechamiento de espacios. Aquí además, los marcos lacados en gris topo, esconden todos los cables eléctricos.



Fotografía: Jean-Marc Palisse
En este mini-piso (¡¡de 18 metros cuadrados!!) se ha construido, del mismo material que el resto del baño, una columna estrecha, pero a la que se le ha dado la altura del techo, consiguiendo un armario de obra  ideal para tener todo lo necesario ordenado y a mano.

miércoles, 15 de febrero de 2012

Mesas de comedor con encanto

Adoro las mesas de cocina de madera, si son antiguas o rústicas mucho mejor... creo que le dan un sabor especial a ese espacio donde pasamos tantas horas al día. La frialdad de unos muebles de cocina metalizados se suaviza con la calidez de una mesa de cocina de madera... creando un contraste muy decorativo.

    
Fotografía: Nicolas Mathéus.
La mesa y el banco han sido tratados y barnizados en negro. La mezcla de diseños resulta muy chic.


Fotografía: Emmanuel Barbe.
Unos pocos muebles de cocina que pasan desapercibidos ante esa robusta mesa donde poder comer, trabajar.... a la luz de ese ventanal. 


Foto 3: Francis Amiand.
Una rústica mesa que aporta un toque muy original a este espléndido espacio, un poco industrial.



Foto 4: Côtémaison.fr
El contraste entre el azul del mobiliario de la cocina y la madera de la mesa crea un ambiente muy acogedor. Las dos lámparas vintage son todo un acierto.


martes, 14 de febrero de 2012

San Valentín

Vale, no nos gusta, nos parece una cursilada, pero qué sería de la vida sin el AMOR con mayúsculas... me quedo con la frase de la fotografía nº 2, que para los que no sepáis el idioma de Molière, os lo traduzco: por tí descolgaría la luna. Feliz San Valentín.




Este precioso comedor, da directamente a la terraza y al jardín de la casa… ¡yo creo que se tiene que afrontar el día distinto desayunando aquí!
Fotografía: Olivier Hallot




La cama fue encontrada por los propietarios en un granero, el pupitre es de Emaús y el color rosa delata el sentido femenino de la decoración de la pequeña propietaria…
Fotografía: Christophe Rouffio




El corazón que cuelga sobre la cama lo ha hecho la propia dueña de la casa con ramas de olivo, entrelazando después una guirnalda de luz… ¡qué romántico!
Fotografía: Patrice Binet


domingo, 12 de febrero de 2012

Decorar con una chaise longue

Una chaise longue significa literalmente "sillón largo", proviene del francés y es un tipo de sofá con una prolongación para apoyar las piernas. Es perfecto para leer, escuchar música, relajarte...


En este salón, los propietarios instalaron una estufa en la chimenea antigua. La chaise longue es americana, de herencia familiar, retapizada.
Fotografía: Charly Erwin.


En este fantástico solarium, al que se accede directamente desde la habitación principal, la chaise longue es perfecta para tomar el sol cuando el tiempo lo permite
Fotografía: Charly Erwin.


También en esta ocasión, las chaises longues son de herencia familiar retapizadas en gris, a juego de todo el salón.
Fotografía: Edith Andréotta.

jueves, 2 de febrero de 2012

Cocinas con encanto

La cocina... un lugar para crear, innovar, sorprender, degustar, divertirse y amar... un espacio de encuentro con las familias, los amigos, las parejas o sencillamente la soledad (buscada o no). Lo que daría por poder tener alguna de las cocinas que os presento...  

Foto 1: Gilles Trillard. Foto 2: Nick Carter. Foto 3: Bénédicte Le Guérinel.